Я пересмотрел повторный показ этого сюжета в дайджесте, и оказывается это совсем другая версия. Там вы найдёте много отличий от оригинала (очевидное отличие - сцена с гитарой в начале песни, которой в оригинале не было).
И я хочу задать вопрос: как эта версия не стала финальной, хотя сюжет практически такой же? Может быть, киностудия имени Довженко сняла несколько удачных версий и выбрала одну, которой больше всего понравится самой редакцией?

Здесь ситуация, судя по всему, такая. Поскольку широкоэкранных кинотеатров в то время в СССР было немного, 50-й "Фитиль" одновременно снимали и для обычных кинотеатров. Как это делали? Один дубль - на широкоформатную камеру, другой - на обычную. В разных дублях актёры играли немного по-разному, поэтому и результат отличается. Подобная ситуация хорошо видна на примере фильма "3+2", где есть две версии - обычная 4:3 и широкая 16:9 - они отличаются и по длительности, и по наполнению. На первый взгляд, два одинаковых фильма, а по факту - довольно разные картины, даже по настроению. Значит, 50-й "Фитиль" обычного формата ждёт своей очереди...

https://disk.yandex.ru/d/DUKs5k_xTLIVGg
Тля, исходник: https://disk.yandex.ru/i/TtwxcC3zHPXT8A

Что касается дат выхода "Фитилей". На что ориентироваться, если в самих "Фитилях" до 2001 года дата не указывалась? Доступные источники информации:
1. Аннотированные каталоги "Советские художественные фильмы", которые выходили регулярно до 1990 года.
2. Открытые данные Российского государственного архива литературы и искусства (РГАЛИ, по дате последнего документа можно понять год окончания производства).
3. Реестр прокатных удостоверений РФ.
4. Год на ящике дайджеста (были случаи очевидных ошибок).
5. Вероятно, каталоги фильмов, которые выходили после 1990 года, если в них упоминаются "Фитили" (в открытом доступе пока не попадались).
При этом надо различать год выхода журнала и год получения прокатного удостоверения. Как правило, они совпадают, но у "переходных" номеров, производство которых было закончено в декабре, различаются.
Проделав работу с открытыми источниками, получили картину, представленную в этом файле: https://disk.yandex.ru/d/ssFTIQkYbxX3Vg
На основании этих данных были скорректированы даты на сайте.